If my husband threatens someone, what are the chances that he will be charged?

Slim to none. It's his word against your husband's, unless there were witnesses. If the cops do happen to drop by to question him, just tell him to observe his right to remain silent, and I suggest you do the same.